Vos informations et vos choix
  • Les rapports gratuits traitent les données de naissance de cette visite temporairement dans la mémoire du serveur, sans les enregistrer dans un compte par défaut. Le service de comptes continue de gérer les données et rapports déjà rattachés à un compte.
  • Les œuvres du Studio ne sont conservées sur cet appareil que si vous autorisez activement le stockage fonctionnel, et vous pouvez les effacer à tout moment.
  • Nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne créons pas de profils publicitaires intersites.

1. Champ d’application

Inner Resonance est développé et exploité par ELYSION Limited, société constituée à Hong Kong. Cette politique s’applique au site, à l’aperçu du rapport personnel et au Hertz Studio web.

Le site propose des expériences sonores et de mode de vie personnalisées. Ce n’est pas un service médical, psychologique ou clinique. N’envoyez pas de dossier médical, diagnostic, pièce d’identité, données bancaires ou autre donnée sensible sans rapport avec l’expérience.

2. Informations traitées

Choix dans le Studio web : les fréquences des canaux, le volume, la durée et les réglages sonores que vous modifiez sur cette page.

Données culturelles facultatives : Le nom, le genre, la date et l’heure de naissance, le pays ou la région, la ville, ses coordonnées et son fuseau horaire que vous choisissez de fournir. Ces données servent au calcul de ce rapport ; aucun ancien questionnaire sur votre état n’est récupéré ni rempli à votre place. L’adresse e-mail et les informations d’authentification nécessaires sont traitées uniquement si vous choisissez de vous connecter.

Données de l’appareil : le site ne peut enregistrer œuvres, paramètres et brouillons locaux sur cet appareil qu’après activation volontaire du Stockage fonctionnel dans les paramètres des cookies.

Données d’accès essentielles : les services de déploiement et de sécurité peuvent générer des journaux élémentaires tels qu’adresse IP, navigateur, heure et erreurs pour protéger, diagnostiquer et maintenir le site.

3. Utilisation des informations

  • Afficher vos préférences d’écoute, générer un résumé gratuit à partir des données de naissance de cette visite et afficher le contenu protégé des rapports selon votre identité et vos droits d’accès.
  • Enregistrer les œuvres et paramètres que vous choisissez de conserver.
  • Répondre aux demandes d’assistance, de confidentialité ou de partenariat que vous initiez.
  • Protéger le site, diagnostiquer les problèmes techniques et améliorer le produit.
  • Respecter les obligations légales et protéger les intérêts légitimes des utilisateurs, de la marque et du public.

4. Où les informations sont traitées

Aperçu du rapport : Les résumés personnels gratuits ne nécessitent aucune connexion. Après votre accord et l’envoi, le site transmet vos données de naissance au service central de rapports pour le calcul, sans les enregistrer dans un compte par défaut. Un rapport invité est accessible uniquement par la session invitée de ce navigateur. L’historique du compte, les rapports complets et les PDF font l’objet de contrôles distincts d’identité et d’accès. Les rapports personnels ne sont ni publics ni inclus dans la recherche du site.

Hertz Studio : sans consentement fonctionnel, œuvres et réglages n’existent que pendant l’interaction et ne sont pas écrits localement. Après consentement, ils peuvent rester sur cet appareil ; le retrait efface les copies connues.

Cookies, pixels et technologies similaires : les technologies strictement nécessaires sécurisent le site et mémorisent votre choix. Statistiques, marketing et stockage fonctionnel sont désactivés par défaut. Consultez la Politique relative aux cookies.

E-mail de contact : si vous choisissez un lien e-mail et envoyez un message, votre fournisseur le traite et nous l’utilisons pour répondre. Lors de l’inscription, vous pouvez choisir séparément de recevoir des courriels sur le produit. Ce choix facultatif est transmis au service des comptes. Le refuser n’empêche pas l’inscription et n’active ni analyse d’audience ni suivi publicitaire.

5. Partage, vente et publicité

Nous ne vendons ni ne louons d’informations personnelles et n’utilisons pas les données de naissance, intentions d’écoute ou œuvres du Studio pour des profils publicitaires intersites.

Les prestataires techniques traitent les informations nécessaires à la connexion, à l’hébergement, au calcul des rapports et à l’assistance par e-mail. Le site et les services d’analyse fonctionnent actuellement dans une région AWS aux États-Unis, pouvant différer de votre lieu de résidence. Des informations nécessaires peuvent aussi être communiquées aux autorités compétentes pour respecter la loi ou protéger des intérêts légitimes.

6. Conservation et sécurité

Une session invitée est valable 15 minutes à compter de sa création. Les données et rapports associés sont conservés temporairement dans la mémoire du serveur, puis effacés lorsque vous terminez la session du rapport ou à son expiration. Fermer la page ne supprime pas immédiatement la session invitée du serveur. Les formulaires non envoyés restent uniquement dans la session de la page. Fermer la page ne supprime pas les données de compte et rapports envoyés ; le service de compte gère leur conservation et suppression. Contactez-nous pour demander un accès ou une suppression. Les choix de cookies expirent ou sont effacés ; les créations locales restent jusqu’à leur suppression ou au retrait du consentement de stockage fonctionnel. Les archives légales ou de sécurité peuvent suivre un autre délai.

Nous appliquons contrôles d’accès, minimisation et mesures proportionnées au produit actuel. Aucun réseau ni stockage local ne garantit une sécurité absolue ; protégez votre appareil et votre compte navigateur.

7. Vos choix et droits

  • Lisez les articles publics et utilisez le Studio web sans saisir de données de naissance.
  • Laisser les champs facultatifs vides ou arrêter l’expérience à tout moment.
  • Rouvrir les paramètres des cookies et retirer vos consentements.
  • Demander l’accès, la rectification ou la suppression des informations que nous détenons réellement.
  • Retirer votre consentement sans affecter la licéité du traitement antérieur.
  • Selon le droit applicable, demander limitation, portabilité ou saisir l’autorité de contrôle.

8. Mineurs

Le produit s’adresse principalement aux adultes. Toute personne sous l’âge du consentement numérique régional doit l’utiliser avec l’accord d’un parent ou tuteur et ne pas envoyer seule des informations personnelles.

9. Mises à jour et contact

Mise à jour : 21 septembre 2026. Les changements importants concernant les finalités, le traitement ou vos droits feront l’objet d’un avis approprié. Les nouvelles finalités nécessitant un consentement seront proposées séparément.

Responsable du traitement : ELYSION Limited. Pour la confidentialité, l’effacement ou vos droits, écrivez à [email protected]. Vous pouvez aussi utiliser la page de contact.

Toutes les catégories non essentielles sont désactivées par défaut. Vous pouvez rouvrir ces réglages depuis le pied de page à tout moment.

Consultez la politique relative aux cookies pour connaître les finalités, les durées de conservation et les technologies utilisées. Refuser les options non essentielles ne limite ni la lecture publique ni les fonctions qui ne nécessitent pas de stockage local.